smooth

Aktualisiert: 21. Mai 2025

Smooth, dem Seidenhändler, zum Mittagessen eingeladen. Ich bitte euch, weil meine Klage einmal anhängig ist, und die Sache so weit gekommen ist, daß es die ganze Welt weiß, macht doch ja, daß er sich zur Verantwortung stellen muß.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

Southwind! Southwind! Come, Southwind, blow again! Holloje! Hollajo! Heigho! Heigho! Heigho! Du siehst, das Glück ist günstig Dir: Der Wind ist gut, die See in Ruh’. Sogleich die Anker lichten wir Und segeln schnell der Heimath zu. We are lucky, indeed; for good is the wind, And smooth as a sea of glass is the sea; Let us weigh the anchors without delay, And set sail for the sheltering port.

Richard Wagner - Der Fliegende Holländer: The Flying Dutchman