United States or United Arab Emirates ? Vote for the TOP Country of the Week !


AUMERLE. Mon père a des troupes: informez-vous il est; et d'un seul membre apprenez

AUMERLE. En ce cas, les champions sont tout prêts, et n'attendent que l'arrivée de Sa Majesté. Entrent Richard qui va s'asseoir sur le trône, Gaunt et plusieurs autres nobles qui prennent leurs places. Une trompette sonne, et une autre lui répond de l'intérieur.

SURREY. Lord Fitzwater, je me rappelle très-bien le jour Aumerle et vous vous entretîntes ensemble. FITZWATER. Il est vrai; milord, vous étiez présent, et vous pouvez témoigner comme moi que ce que je dis est vrai. SURREY. Cela est aussi faux, par le ciel, que le ciel lui-même est sincère. FITZWATER. Surrey, tu en as menti.

AUMERLE. Que quelque honnête chrétien me confie un gage pour prouver que Norfolk ment. Je jette ceci, dans le cas Norfolk serait rappelé pour défendre son honneur.

LA DUCHESSE D'YORK. Voici mon fils Aumerle. YORK. Il fut Aumerle jadis, mais il a perdu ce titre pour avoir été l'ami de Richard; et il faut désormais, madame, que vous l'appeliez Rutland. Je suis caution, devant le parlement, de sa fidélité et de sa ferme loyauté envers le nouveau roi. LA DUCHESSE D'YORK. Sois le bienvenu, mon fils.

Ouvre la porte, ou je vais la briser. BOLINGBROKE. Qu'y a-t-il, mon oncle? parlez. Reprenez haleine; dites-nous si le danger presse, afin que nous nous armions pour le repousser. YORK. Parcours cet écrit, et tu connaîtras la trahison que ma course rapide m'empêche de te développer. AUMERLE. Souviens-toi, en lisant, de ta parole donnée.

SCROOP. La tendre amitié, je le vois, lorsqu'elle change de nature, produit la plus amère et la plus mortelle haine. Révoquez vos malédictions sur leurs âmes: ils ont fait leur paix en donnant leurs têtes, et non leurs mains; ceux que vous maudissez ont reçu le coup le plus cruel que puisse frapper la mort, et gisent assez bas ensevelis dans le sein de la terre. AUMERLE. Quoi!

AUMERLE. Mon souverain, un mot. RICHARD. Celui dont la langue me blesse par ses flatteries me fait un double mal. Licenciez ma suite, qu'ils s'en aillent. Qu'ils fuient de la nuit de Richard vers le jour brillant de Bolingbroke. La scène est dans le pays de Galles, devant le château de Flint.

AUMERLE. Princes, et vous, nobles seigneurs, quelle réponse dois-je faire

PERCY. Oui, milord, il renferme un roi: Le roi Richard est enfermé dans cette enceinte de ciment et de pierres; et avec lui sont lord Aumerle, lord Salisbury, sir