United States or Anguilla ? Vote for the TOP Country of the Week !


By ten o'clock the fog lifted, and the warm rays of the autumn sun showed the dense masses of the French advancing towards the middle of the plateau. Hohenlohe now saw the full extent of his error and despatched an urgent message to Rüchel for aid. It was too late. The French centre, led by Lannes, began to push back the Prussian lines on the village named Vierzehn Heiligen.

Our troops advanced en tirailleurs, that is, whole regiments thrown out in skirmishing order, which, when pressed, fell back, and permitted the columns to appear. The division to which I found myself attached received orders to move obliquely across the plain, in the direction of some cottages, which I soon heard was the village of Vierzehn Heiligen, and the centre of the Prussian position.

By ten o'clock the fog lifted, and the warm rays of the autumn sun showed the dense masses of the French advancing towards the middle of the plateau. Hohenlohe now saw the full extent of his error and despatched an urgent message to Rüchel for aid. It was too late. The French centre, led by Lannes, began to push back the Prussian lines on the village named Vierzehn Heiligen.

We have noted a few of the more glaring relics of mediævalism in the footnotes; the attentive reader will discover and dispose of others for himself. The title furnishes peculiar difficulties to the translator. Cole has simply transliterated it, "The Consolatory Terradecad." Spalatin paraphrased it "Ein trostlichs Buchlein," etc. The Berlin Edition renders it, "Vierzehn Trostmittel," etc.