United States or Cameroon ? Vote for the TOP Country of the Week !


Antica di Messico, Tom. III, p. 40. The expression in camaxochitzin, from camatl, mouth, xochitl, rose, flower, and the reverential tzin, is noteworthy. The present number is one of the most noteworthy songs of the collection.

"He friend; come save you, like save Ixtli," the Aztec hurriedly made reply, with generous tact speaking so that Bruno could comprehend as well as the women. "He good; all good! Paba bad; 'Tzin more bad; be worse bad if stay here, Victo Glady." Thus given the proper cue, Bruno took fresh courage and, in as few words as might be, explained his mission.

He spoke of the mighty chieftain, Prince Hua, and of the high priest, Tlacopa, who was, to all seeming, playing directly into the hands of the 'Tzin. "He say Mother of Gods call loud! He say sacrifice, and dat no, no! Quetzal' send Quetzal' save MUST save Victo, Glady!"

This must have been some secret mechanical contrivance, all wonders unknown to the ignorant being attributed by them to magic art. Tzin is obviously China. By the Nikpha, or coagulated sea, the sea of Tartar may be intended; concerning which, some ill-told stories may have reached Benjamin, of mariners having been frozen up.

Now, if the usual guards were lacking, surely it portended evil, treachery, no doubt, at the bottom of which the paba and the 'Tzin almost certainly lurked. All this Ixtli contrived to convey to Bruno, who fairly well shared that anxiety, but who was more for going ahead with a bold rush, to learn the worst as quickly as might be.

"When the great Tzin Guatamo knew that he would die a dog's death at the hands of the conquerors," Zoraida said, "he had as much of the royal treasury as he could lay his hands on brought here. The Spaniards guessed and demanded to be told the hiding place. Guatamotzin locked his lips. They tortured him; he looked calmly back into their enraged eyes and locked his lips the tighter.

Go, else I sound the call, and my guard will take you in charge, just as they would any other rascally intruder." "Your precious son, for instance?" retorted the 'Tzin, viciously. "He came with one whom one of a different race from our own, Aztotl! A traitor in thy own family, yet thou darest hint at " Aztotl lifted a bent finger to his lips, sounding a shrill, far-penetrating whistle.

teteuctin, plural with reduplication of teuctli, a noble, a ruler, a lord. The singer addresses his audience by this respectful title. 2. ixochicuicatzini; i, poss. pron. 3d sing.; xochitl, flower; cuicatl, song; tzin, termination signifying reverence or affection; "their dear flower-songs." yuhqui tepetl, etc.

The witnesses set down all this in writing, and then he vanishes. By these arts of juggling and collusion, the priests govern every thing as they please. In the space of forty days, one may travel to the frontiers of Tzin, which is the very extremity of the east.

As the Mexicans do not pronounce the letter r, they used to call her Malintzin, tzin being an affix of dignity; from which she is still remembered in Mexico by the name of Malinchi. Arrival of the Armament at St Juan de Ulua, and account of Occurrences at that Place.