United States or Malaysia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Think of the forces at work in producing a poem like ‘Sigurd.’ Think of the mingling of the drudgery of the Dryasdust with the movements of an imaginative vision unsurpassed in our time; think, I say, of the collaborating of the ‘Völsunga Saga’ with the ‘Nibelungenlied,’ the choosing of this point from the Saga-man, and of that point from the later poem of the Germans, and then fusing the whole by imaginative heat into the greatest epic of the nineteenth century.

The saga-man did not, however, characterize the dragon as a troll merely because he would thus be employing good saga-material, but because the depredations ascribed to the dragon in the Siward story, which were quite foreign to the accounts of dragons in Scandinavian folk-lore, were very suggestive of the depredations ascribed to trolls, and because a troll story would enable him to work out his plot with admirable effect.

'Oh, said the princess, 'now you must go and take a pull of that flask that hangs by its side; that's what the troll does every time he goes out to use the sword. So Halvor took a pull, and in a twinkling of an eye he could brandish the sword like anything". It is apparent, therefore, that the saga-man intend Hott's ability to wield the king's sword to constitute the proof of his bravery.

But there can be no doubt that the saga-man planned that Bjarki should get credit for killing the dragon; for Bjarki does get such credit, and it must be presumed that, what the author permits to occur, he planned should occur. It is also natural that more emphasis is laid on his having made a hero of Hott than on his having slain the monster.

The saga-man did not intend to be-little Hrolf Kraki; he intended to magnify Bjarki by introducing a monster for him to overcome that it was no shame for other mortals to avoid. Nor is it accidental that the reader is informed of the troll-nature of the dragon in a statement made by Hott to Bjarki. It serves to make it plain that Bjarki also knew what kind of monster the dragon was.

Panzer is also inclined to make much of Hjalti's asking for, and receiving, the king's sword, as he mentions the matter twice. In considering this portion of the story it should be observed that the saga-man had a fourfold purpose in view.

The renunciation of a kingdom for the fate of a man who appears among strangers and gets what his own right arm can win for him is a rare occurrence; and when the saga-man lets Bjarki become a king and then, without reason, renounce this highest of all earthly dignities, it can only be in servile imitation of the corresponding feature of the Siward saga.

But whether it is true or not is immaterial in this connection; in any event, it shows what kind of story we are dealing with in the saga, and it shows to what admirable use the story enabled the saga-man to put the inordinate fear and cowardice of Hott. Another feature of the first part of the story that should be noticed is the dual nature of the monster.

But more I will not do." So Tosti sulked through the winter at St. Omer, and then went off to get help from Sweyn, of Denmark, and failing that, from Harold Hardraade of Norway. But how he sped there must be read in the words of a cunninger saga-man than this chronicler, even in those of the "Icelandic Homer," Snorro Sturleson.

Nor has the saga-man devised an artificial method of testing strength and courage. It is quite in harmony with folk-lore. That a strength-giving drink enables one to wield a sword that an ordinary mortal cannot handle, is a motive employed in a number of fairy tales. It occurs, for instance, in Soria Moria Castle, one of the best known Norse fairy tales.