United States or Cayman Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


In the commissions granted to Champlain, on the 15th October, 1612, and 15th February, 1625, the same objects are adverted to: "pour essayer de trouver le chemin faite pour aller par de dans le dit pays au pays de la Chine et Indes Orientales." Passing over the exploration of what is now the Coast of the United States, by Verrazzano, I come to the discovery of Gaspé Basin and the River St.

«Mais derrière ces plans, on voit les couches arquées, qui sont horizontales dans le bas, servir de base au rocher, se relever ensuite sur la droite, et venir en tournant former le faite de ce même rocher

On the 23rd February 1798 Bonaparte wrote: 'Opérer une descente en Angleterre sans être maître de la mer est l'opération la plus hardie et la plus difficile qui ait été faite. There has been much speculation as to the reasons which induced Bonaparte to quit the command of the 'Army of England' after holding it but a short time, and after having devoted great attention to its organisation and proposed methods of transport across the Channel.

All remained quiet till after the middle of April, when the garrison was startled by repeated assurances that at the first breaking-up of the ice all Canada would be upon them. Murray accordingly ordered the French inhabitants to leave the town within three days. [Footnote 823: Ordonnance faite

Yet they romance, in their way, on rural subjects: "A la campagne," says one of their poets, "ou chaque feuille qui tombe est une elegie toute faite." Through an avenue of scraggy poplars we approach a dilapidated chateau, whose owner is playing dominoes at the cafe of the nearest provincial town, or exhausting the sparse revenues of the estate at the theatres, roulette-tables, or balls of Paris.

On ne peut pas encore juger du degre d'exactitude avec laquelle elle a ete faite, parce que le citoyen Baudin n'a envoye qu'une partie de la carte qu'il en a dressee, et que cette carte meme n'est qu'une premiere esquisse.

It was in Scribe's hands that there was worked out the formula of the "well-made play, " la pièce bien faite, in which the exposition was leisurely and careful, in which the interest of expectancy was aroused early and sustained to the end, in which the vital scenes of the essential struggle, the scènes

"It is a gross defamation." With difficulty had he been restrained from the shedding of blood. The judge looked grave. But he duly noted down the testimony, after some perfunctory cross-examination, and, it being read over to the witness, the judge added "Lecture faite," and the persisting witness signed the deposition with his own hand.

*"Dead Souls," translated by Isabel Hapgood. Prosper Merimee, who knew Russian well, and was an absolute master of the French language, remarked: "La langue russe, qui est, autant que j 'en puis juger, le plus riche des idiomes de l'Europe, semble faite pour exprimer les nuances les plus delicates.

She said she was not satisfied with it, and didn't know whether she would keep it or not; that if she kept it, it would be solely out of tenderness for the King's honor. All French children know those famous words. How naive they are! "De cette treve qui a ete faite, je ne suis pas contente, et je ne sais si je la tiendrai. Si je la tiens, ce sera seulement pour garder l'honneur du roi."