ciuili

Aggiornato: 9 maggio 2025

Che tutti li spesi, & molumenti toccante al detto vostro Giudice, e' suo Cancelliere, & altri menistri necessarie, si faccino a spese vostre, quali si doueranno cauare diritti sportelli, tasse solite trarsi delle differenze, & liti, che giornalmente nasceranno fra di uoi, e' nostri Chrstiani, si' nelli Ciuili, come nelle Criminale, & in tutto, e' per tutto secondo le tariffe, che si osseruano nelli altri Tribunali di Pisa.

Grand-Duke of Tuscany Ferdinando I - Documento che invita i mercanti ebrei a stabilirsi in Livorno e Pisa (Costituzione Livornina): Shoenberg Collection - Manuscript Number: ljs379

Vogliamo, che perqualsiuoglia delle vostre lite tanto ciuile come creminale, non possiate esser conuenuti, ne' astretti auanti a qualsiuoglia altro Giudice, Foro, o' Tribunale, che auanti al detto vostro Giudice competente da diputarsi, tanto di lite, che uertera' fra uoi altri nationi, quanto di qualsiuoglia altra lite, che uertera' fra uoi e' alcun de nostre Christiani, tanto ciuili, come Criminale.

Grand-Duke of Tuscany Ferdinando I - Documento che invita i mercanti ebrei a stabilirsi in Livorno e Pisa (Costituzione Livornina): Shoenberg Collection - Manuscript Number: ljs379