utrum

Mis à jour: 12 mai 2025

37 page 99 note Pélage, en niant le péché originel, etc... «Quærendum est, peccatum voluntatis an necessitatis est! Si necessitatis est peccatum, non est; si voluntatis, vitari potest.» Donc, ajoutait-il, l'homme peut être sans péché; c'est le mot de Théodore de Mopsueste: «Quærendum utrum debeat homo sine peccato esse? Procul dubio debet. Si debet, potest.

Jules Michelet - Histoire de France - Moyen Âge; (Vol. 1 / 10)

Id., ibid. Theophan., p. 214. Cedren., t. I, p. 394. Zonar., t. Menand., p. 117. Id., ub. sup. Utrum quia admiratione, ac novitate animalis percelleretur, an quia contemneret, dicere non habeo.

Amédée Thierry - Histoire d'Attila et de ses successeurs (2/2): jusqu'à l'établissement des Hongrois en Europe