United States or Hungary ? Vote for the TOP Country of the Week !


Da. Victorina devenait de mauvaise humeur; les rues n'avaient pas de trottoir, la poussière salissait la queue de sa robe. Des jeunes filles passaient près d'elle qui baissaient les yeux et n'admiraient point comme elles le devaient sa luxueuse toilette. Le cocher de Sinang qui la conduisait avec sa cousine dans un élégant tres-por-ciento ! eut l'audace de lui crier: tabi ! d'une voix si imposante qu'elle dut se ranger: Regarde cette brute de cocher, protesta-t-elle. Je vais dire

Cette modération n'était guère dans ses habitudes. Une après-midi, tandis que Sinang et Victorina étaient allées voir leur amie, le curé, Capitan Tiago et la famille de Espadaña causaient dans la salle

De sa cachette, le P. Salvi reconnut Maria Clara, Victoria et Sinang se promenant dans le ruisseau. Les trois jeunes filles, tout en marchant, regardaient la surface des eaux, cherchant le mystérieux nid de héron; elles allaient, mouillées jusqu'aux genoux, les larges plis des jupes de bain laissant deviner la gracieuse courbe de leurs jambes. Les cheveux déliés, les bras nus, le buste recouvert de chemises

Il est vêtu, comme les grands joueurs, d'une chemise de toile de Canton, d'un pantalon de laine et d'un chapeau de jipijapa ; il est suivi de deux domestiques dont l'un porte le fameux lásak et l'autre un coq blanc de taille colossale. Sinang m'a dit que Maria va de mieux en mieux, lui dit Capitan Basilio. Elle n'a plus de fièvre, mais elle est encore faible. Vous avez perdu hier soir?

Reste donc! lui dit Sinang; Yeyeng va danser dans la Calandria; elle danse divinement. Je ne puis pas, petite amie, mais je reviendrai. Les murmures redoublèrent.

C'est moi... puis-je entrer? demanda le jeune homme dont le coeur battait violemment. Le silence continua. Quelques secondes après, des pas légers s'approchèrent de la porte et la voix légère de Sinang murmura

Il fait bien de s'en aller ce rabat-joie! murmurait Sinang. Il a une figure qui semble dire: Ne ris pas, car je connais tes péchés! Depuis qu'il avait fait son cadeau

La sorcière! la Muse de la garde civile, comme dit le vieux! s'écria la terrible Sinang. En quoi peut-elle s'intéresser

S'il n'est pas courageux, il ne mérite pas Clarita. Comment, tu te maries avec ce señor? lui demanda Sinang dont les yeux rieurs se remplirent de larmes; je savais que tu étais discrète, mais je ne te croyais pas inconstante.

Pas une lanterne de papier pendue aux fenêtres, aucun bruit dans les maisons n'annonce la réjouissance comme les autres années. A l'entresol de la maison de Capitan Basilio, près d'une grille, conversent le maître de la maison et D. Filipo le malheur de ce dernier les avait fait amis, tandis que par l'autre Sinang, sa cousine Victoria et la belle Iday regardent vers la rue.