proportionner

Mis à jour: 12 mai 2025

«Être enfant avec les enfants, homme avec les hommes, vieux avec les vieillards; se proportionner aux trois âges de la vie humaine, c'est le secret de plaire

Alphonse de Lamartine - Cours Familier de Littérature (Volume 5): Un Entretien par Mois

Pour se faire une idée de l'esprit de despotisme qui fait la base de toutes ces rêveries, il suffit de voir combien on y est prodigue de formules comme celles-ci: «Il faudra proportionner la production aux moyens de consommation. «Il faudra organiser puissamment le travail. «Il faudra appeler toutes les activités et toutes les intelligences, etc.

Frédéric Bastiat - Oeuvres Complètes de Frédéric Bastiat, tome 1: mises en ordre, revues et annotées d'après les manuscrits de l'auteur

Les désordres du mardi ont été peu de chose. Il eût été absurde et atroce de tirer le canon dans les rues: on doit proportionner les moyens

duc de Raguse Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont - Mémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (8/9)

Elle a pour titre: Observations concernant l'exécution de l'article II de la Déclaration sur le Vol. L'un et l'autre de ces ouvrages sont adressés aux juges, mais écrits, comme vous le verrez, dans un esprit très-différent. L'auteur anglais veut qu'on pende tous les voleurs. Le français prétend qu'on doit proportionner la punition au crime.

Benjamin Franklin - Vie de Benjamin Franklin, écrite par lui-même - Tome II: suivie de ses oeuvres morales, politiques et littéraires

Mais comme il faut toujours proportionner la vengeance au crime, il est

M. Freydier - Plaidoyer de M. Freydier contre l'introduction des cadenas et ceintures de chasteté, précédé d'une notice historique.

Le poëte continue de proportionner et d'approprier la peine au délit. Seulement, dans le supplice de Mahomet, on est fâché de le voir passer du terrible

Dante Alighieri - L'enfer (2 of 2): La Divine Comédie - Traduit par Rivarol

Est votre bienfaitrice. J'ai souvent porté des étoffes chez elle; en venant louer ici une chambre au quatrième, j'ai appris par la portière votre cruelle position... Comptant sur la charité de cette dame, j'ai couru chez elle... et avant-hier elle était ici, afin de juger par elle-même de l'étendue de votre malheur; elle en a été douloureusement émue; mais comme ce malheur pouvait être le fruit de l'inconduite, elle m'a chargé de prendre moi-même, et le plus tôt possible, des renseignements sur vous, désirant proportionner ses bienfaits

Eugène Sue - Les mystères de Paris, Tome II

Le Premier Consul voulut proportionner les ressources de la Caisse d'amortissement

Adolphe Thiers - Histoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 2 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française

A la verité c'est tout vostre style: mais voyons comme vous me l'eussiez dit, et auec quelle grace vous sçauez proportionner vos paroles

Queen Marguerite - La ruelle mal assortie: ou entretiens amoureux d'une dame éloquente avec un cavalier: gascon plus beau de corps que d'esprit et qui a autant: d'ignorance comme elle a de sçavoir

Je crois que de nos jours il est fort nécessaire d'épurer, de régler et de proportionner le sentiment de l'ambition, mais qu'il serait très-dangereux de vouloir l'appauvrir, et le comprimer outre mesure. Il faut tâcher de lui poser d'avance des bornes extrêmes, qu'on ne lui permettra jamais de franchir; mais on doit se garder de trop gêner son essor dans l'intérieur des limites permises.

Alexis de Tocqueville - De la Démocratie en Amérique, tome quatrième