United States or Seychelles ? Vote for the TOP Country of the Week !


On dirait vraiment que le tout est une oeuvre d'art dont des géants ont été les constructeurs. Mais, mam'selle, sans vous offenser, nous allons nous perdre s'écria Jacot Godailleur, en voyant que Meneh-Ouiakon dirigeait le canot vers l'arche occidentale de la Portaille. Que mon frère se rassure, la fille des sachems connaît ce passage.

Ah! je te tiens enfin! braille le lieutenant du Mangeux-d'Hommes. Et dans la caverne s'élance, comme un loup sur sa proie, le canot que dirige Judas. Oui, je te tiens répète-t-il avec les accents d'une joie frénétique; je te tiens, et, par la vertueuse Shilagh, femme du bien... A ces cris, la Portaille s'était emplie de sons formidables comme la répercussion de cent pièces d'artillerie.

La Portaille, disent les aventuriers français du Nord-Ouest, dans leur langage si imagé, si vivement énergique; le Portail, écrirait un puriste; Cave Rock, traduisent les Anglo-Saxons, dénaturant, comme ils l'ont fait partout en Amérique, le nom primitif, et affaiblissant, dans leur pauvre traduction, l'idée attachée

Suivant la tradition indienne, la Portaille est habitée par Matchi-Monedo, le Mauvais-Esprit. On lui doit, on lui fait des présents (monedo-oun). Mais il ne permet pas de causer dans son empire, sans quoi il vous tue................................................. très-tendre et très-friable, qui cède, tombe en fragment parfois considérables,