Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mis à jour: 10 juin 2025
Ah! tu hésites! tu es pris, hein?... Eh bien! écoute. Oui, je suis le pauvre William Perkins, dont tu as volé la fiancée, ma pauvre petite Millia. Le jour où tu es reparti, sur ta frégate, elle est morte; je jurai de la venger. Le travail, la pauvreté me retenaient aux Antilles, m'empêchaient de te poursuivre.... Depuis hier soir, je suis mort, je suis libre! A nous deux, maintenant! Certes, je ne puis te tuer, mais je puis empoisonner ta vie. Désormais, je ne te quitte plus. Chaque soir, tu me reverras
..... In longum passus duo millia ducta Fossa fuit, pedibus ter centum lata patebat. Poet. Annal.
Notre traduction n'est pas complète: «Nam in primis congressione quatuor millia eorum cecidisse narravit legatus regis Eberwinus nomine, qui in eodem prælio fuit, et in Abotritorum acie dextrum cornu tenuit.» Variantes: Esclari. Esclerié. Esclarci. Ce mot est synonyme de rendu serein, rasséréné.
E mi baisa la boqu'els huels amdos Don mi sembla lo ioy de Paradis. Arnaud de Marveil: Que si m'lais Dieus s'amor iauzir, Semblaria'm, tan la dezir, Ab lyeis Paradisus desertz. Arnaud Catalans. Dies una in atriis tuis super millia. L'auteur de ce trait est Bernard de Ventadour. Arnaud de Marveil. Entre autres, Pierre de Barjac. Millot, t. I, p. 122. Arnaud Daniel, dans Millot, t. II, p. 485.
Mot du Jour
D'autres à la Recherche