laf

Mis à jour: 26 juin 2025

Elle, elle me regardait avec extase, mais je voyais que sa tête n'y était plus, et que je parlais dans le vide. Aziyadé, dis-je, tu ne m'entends pas? Non, répondit-elle. Et elle me dit d'une voix grave ces mots doux et sauvages: Je voudrais manger les paroles de ta bouche! Senin laf yemek isterim! Eyoub, décembre 1876.

Pierre Loti - Aziyadé : Extrait des notes et lettres d'un lieutenant de la marine anglaise entré au service de la Turquie le 10 mai 1876 tué dans les murs de Kars, le 27 octobre 1877.