issoit

Mis à jour: 30 avril 2025

Après la mort le roy Henry, fu couronné Richart, conte de Poitiers. Mais en la première année de son règne luy avinrent deux moult laides aventures. Car quant il dut premièrement entrer en Gisors, après ce qu'il fu couronné, le feu se prist en la ville si que le chastel fu tout ars. Le jour après, quant il s'en issoit, le pont de fust brisa soubs ses piés, et si passèrent toutes ses gens oultre sans nul encombrement, et il tout seul chéy au fossé

Paulin Paris - Les grandes chroniques de France (4/6 ): selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis

* [p.120] Si qu'au bouton poïsse ataindre. 1871 Lez la haie m'estut remaindre Qui as rosiers estoit joignant, Fete d'espines moult poignant; Mès moult bel me fu dont j'estoie Si près que du bouton sentoie La douce odor qui en issoit, Et durement m'abelissoit Ce que gel' véoie

de Lorris Guillaume - Le roman de la rose : Par Guillaume de Lorris et Jean de Meung; Édition accompagnée d'une traduction en vers; Précédée d'une Introduction, Notices historiques et critiques; Tome I