Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mis à jour: 2 juin 2025
Et le patient et divin Odysseus lui répondit: Eumaios, je dirai bientôt toute la vérité
Et le porcher Eumaios lui répondit: Certes, mon enfant, je te dirai la vérité. Il se glorifie d'être né dans la grande Krètè. Il dit qu'en errant il a parcouru de nombreuses villes des hommes, et, sans doute, un dieu lui a fait cette destinée. Maintenant, s'étant échappé d'une nef de marins Thesprôtes, il est venu dans mon étable, et je te le confie. Fais de lui ce que tu veux.
Et le porcher Eumaios lui répondit: Etranger très malheureux, certes, tu as fortement ému mon coeur en racontant les misères que tu as subies et tes courses errantes; mais, en parlant d'Odysseus, je pense que tu n'as rien dit de sage, et tu ne me persuaderas point. Comment un homme tel que toi peut-il mentir aussi effrontément? Je sais trop que penser du retour de mon maître. Certes, il est très odieux
Il parla ainsi, et Odysseus mangeait les chairs et buvait le vin en silence, méditant le malheur des prétendants. Après qu'il eut mangé et bu et satisfait son âme, Eumaios lui remit pleine de vin la coupe où il avait bu lui-même. Et Odysseus la reçut, et, joyeux dans son coeur, il dit
Et, le premier, Tèlémakhos lui dit: Tu es revenu, divin Eumaios! Que dit-on dans la ville? Les prétendants insolents sont-ils de retour de leur embuscade, ou sont-ils encore
Ayant ainsi parlé, il jeta sur ses épaules sa misérable besace pleine de trous et fermée par une courroie tordue. Et Eumaios lui donna un bâton
Et le porcher Eumaios lui répondit:
Et le porcher Eumaios lui répondit:
Ils parlèrent ainsi, et Eumaios déposa l'arc l
Et le porcher Eumaios lui répondit: Il parle comme il convient et comme chacun pense. Il veut éviter l'insolence des prétendants orgueilleux. Mais il te prie d'attendre jusqu'au coucher de Hèlios. Il te sera ainsi plus facile, ô reine, de parler seule
Mot du Jour
D'autres à la Recherche