chips

Mis à jour: 21 juillet 2025

Ce proverbe s'applique généralement aux grands mangeurs, qui laissent beaucoup d'os sur leur assiette. Like carpenter like chips. Comme est le charpentier, comme sont les copeaux. En Dauphiné, on emploie le dicton suivant, qui désigne la façon dont les ouvriers du bois doivent se comporter dans leur métier: Charpentier, gai, Charron, fort; Menuisier, juste.

Paul Sébillot - Légendes et curiosités des métiers