caponne

Mis à jour: 19 juin 2025

Deux ou trois fois, quand il allait m'humilier ou me battre, je lui promis, s'il ne le faisait point, de tenir n'importe quelle parole il voudrait. Il avait fait fi de mes engagements, et je lui en avais voulu, tout enfant que je fusse, de si peu croire au courage de son fils. Aujourd'hui encore il me rirait au nez et il croirait que je caponne!

Jules Vallès - L'enfant

Z'accepterais avec bonheur cette offre si ze ne partais pas ce soir pour Blidah, Monsieur. POLYPHÈME. Tiens! et nous aussi; comme ça se trouve bien! vous vous battrez sur le bateau. L'INCONNU, vivement. Le capitaine ne voudra pas, z'en suis sûr! POLYPHÈME, bas. Philéas, mon ami, c'est un poltron! il caponne... Hardi, mon cher, du toupet! Soutenez l'honneur-normand!

vicomtesse Olga de Ségur Pitray - Voyages abracadabrants du gros Philéas

Vous m'avez trompé et volé. C'est que je me défendrai, oui! Vous, les nobles et toute la clique, je vous mettrai plus bas que la boue. Je suis un honnête homme, moi!... Il fallait faire le coup vous-même, vous êtes une gaillarde, vous n'auriez pas perdu la tête, tandis que cet imbécile qui est votre amant aura caponné!... Être ainsi outragée, et par un tel misérable!

Emile Gaboriau - Les esclaves de Paris

Hou! la caponne... la caponne... lui disait-elle quelquefois en essayant de rire avec de la colère plein les yeux, car elle trouvait que l'affaire traînait trop et croyait que la jeune fille hésitait

Alphonse Daudet - Numa Roumestan: Moeurs Parisiennes

Allons, je vois décidément que vous caponnez. Que je caponne, moi! Oui, que vous caponnez. Apprenez que jamais je n'ai caponné devant qui ou quoi que ce soit, pas même devant une femme, si bien élevée qu'elle pût être! Oh! sans doute, devant un boulet de canon ou sous le coup d'une hache d'abordage; mais devant la beauté, c'est un cas différent, les moyens n'y sont plus.

Edouard Corbière - Scènes de mer, Tome I

Faites-en ce que vous voudrez. Tout le monde riait. Pourquoi ne lui as-tu pas répondu? disait la mère Thénard . Tu as caponné. Il fallait lui dire son fait.

Marguerite-Joséphine Weimer - Mémoires inédits de Mademoiselle George: publiés d'après le manuscrit original

C'est un pestard et un lâche! je ne le regarderai de ma vie! s'écria un élève furieux. Je te dis, moi, que c'est un brave et honnête garçon. Les lâches, c'est nous, comme a dit le maître. Ah ça! vas-tu fouiner, capon? Je ne fouine pas, je ne caponne pas; mais je dis ce que je pense, et je pense ce que je dis. Imbécile! dit l'élève en levant les épaules.

comtesse de Sophie Ségur - Les deux nigauds