United States or Cambodia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Minä kysyn teiltä kummaltakin, tulevatko muut rakastamaan vaimoani, ja joudunko itse aisankannattajaksi? Toinen mustalatar. Tekö aisan-kannattajaksi? Sganarelle. Niin tulenko aisan-kannattajaksi? Ens. mustalatar. Kuka? Tekö aisan-kannattajaksi? Sganarelle. Niin, tulenko siksi, vai en? Yhdestoista kohtaus. Sganarelle. Paha henki syököön nuo noidat, jotka jättivät minun entiseen epä-vakaisuuteni!
Jaa, vaimon, jota koko maailma hyväilee ja rakastaa. Toinen mustalatar. Vaimon, joka sinulle hankkii paljon ystäviä, hyvä herra, paljon ystäviä. Ens. mustalatar. Vaimon, joka saattaa runsauden huoneesesi. Toinen mustalatar. Vaimon, joka tuottaa sinulle runsaan kuuluisuuden. Ens. mustalatar. Sinä tulet hänen kauttansa havaituksi, hyvä herra, hänen kauttansa havaituksi. Sganarelle. Kas se on hyvä!
Tuos' ovat nyt molemmat käteni teille, katsokaa niihin, kuin paljon haluatte. Ens. mustalatar. Sinulla on hyvä ja rehellinen näkö. Toinen mustalatar. Aivan niin, hyvä onnellinen näkö. Semmoisen miehen näkö, josta jokin tulee maailmassa. Ens. mustalatar. Sinä joudut naimiseen, ennenkuin monta aikaa kuluu. Toinen mustalatar. Sinä nait hyvin kauniin vaimon, hyvin kauniin vaimon. Ens. mustalatar.
Mutta sanokaapa nyt, onko siitä pelkoa, että muut rakastuvat vaimooni? Toinen mustalatar. Siitäkö pelkoa, että muut rakastuvat vaimoosi? Sganarelle. Niin. Ens. mustalatar. Muutko rakastuvat vaimoosi? Sganarelle. Niin, tokko sitä pitää pelätäni? Sganarelle. Mitä lempoa! Ei tämä vastausta ole. Tulkaa tänne.
Kaksi mustalais-naista, Sganarelle. Sganarelle. Ei noita huoli paina. Kuulkaatte, pyhät piijat, voitteko minulle ennustaa hyvää onnea? Ensimmäinen mustalatar. Hyvin, kaunis herra, niinkuin näette, meitä on kaksi, jotka sen voimme tehdä. Toinen mustalatar. Sinä et tarvitse muuta kuin osoittaa kätesi meille, sen juovista ja risteistä sanomme sinulle kaikki, mitä tietää halajat. Sganarelle. No, hyvä!