United States or Austria ? Vote for the TOP Country of the Week !
CLETO. Minä taivutan hänen siihen; mutta lieköhän tuo myöskin minuun suostuva? RAFAEL. Mikä kysymys! Hän on nainen. CLETO. Mutta hänen iällänsä? RAFAEL. Aina nainen naisena pysyy. CLETO. Päätetty kun päätetty. RAFAEL. Ja nyt vikkelästi toimeen. Juan! Entä minun virkaan pääsöni? RAFAEL. On teille taattu. Oletteko kutsuneet? RAFAEL. Herra Sangredo tahtoo puhutella iso-äitiä.
FEDERICO. Te tahdotte nyt hyljätä hänen? Se on huonosti tehty teiltä. LEONCIA. Tyttäreni edessä on hän polviansa notkistanut. FEDERICO (hiljaa). Tuota vasta sopii koston otoksi sanoa: toinen tarkoittaa iso-äitiä, vaan tämä (
FEDERICO. Ei, sinä itse, onnetoin, joka olet iso-äitiä vaimoksesi pyytänyt. RAFAEL. Minä? FEDERICO. Jos vielä kerran gurkkuja näet, jätä ne vaan sillensä. RAFAEL. Nyt rupean todesti pelkäämään sinun aivojes laitaa. FEDERICO. Jospa et sentään olisi iso-äitiä nähnyt! Kuinka taisitkaan niin vanhaa ämmää kosia? RAFAEL. Minäkö iso-äitiä kosia?
"Iso-äidin mielestä ei ole tietysti mitään kovaa", mumisi Maunu nurpeillansa "jollei kova leipä", lisäsi hän sitten hiljemmällä äänellä, sillä häntä hävetti kumminkin hänen epäkohteliaisuutensa vanhaa iso-äitiä kohtaan. "Kyllä, Maunu, kyllä minä tiedän jotakin, joka mahtaa olla hyvin kovaa."
Mutta tämä on kaviaaria, sammin mähnää, jota ei kaikki lapset pääse maistamaan. FEDERICO. Surkuttele minua, veikkonen, minä sairastan tuota tautia, vieläpä ensimäisessä asteessa, kaksin-kertaisesti minä piinapenkkiin pannaan, teloitetaan, hirtetään! RAFAEL. Ja sinä kärsit näitä kaikkia aivan pitkämielisesti? FEDERICO. Mitäs voin minä semmoista, kuin iso-äitiä vastaan?