United States or Taiwan ? Vote for the TOP Country of the Week !


KUNINGAS JUHANA. Jos poikas, Dauphin-prinssi, lukea Voi tästä kaunokirjasta, "ma lemmin", Kuningattaren lepingon saa tyttö, Niin, Anjou, Touraine, Poitiers ja Maine Ja kaikki, mitä tällä puolen merta Pait tätä saartamaamme kaupunkia On meidän maan ja kruunun alamaista, Kullatkoon hänen morsiusvuodettaan Ja valtaa, arvoa ja kunniata Hänelle kartuttakoon, niinkuin itse Hän suloon, kasvatukseen, vereen nähden On vertoja jos minkä prinsessan.

LOUIS. Kysykää, Ma lempeäni hillitäkö voin! Täydestä sydämmestä häntä lemmin. KUNINGAS JUHANA. Volquessen, Anjou, Poitiers, Touraine, Maine, Nää viisi maata saat siis hänen kanssaan Ja siihen kolmekymment' tuhatta Englannin kultamarkkaa täytteheksi. Jos suvaitset, niin käske, Ranskan Philip, Nyt tyttären ja pojan lyödä kättä. KUNINGAS PHILIP. Niin mielelläni! Kädet yhteen, lapset.

LOUIS. Naiset ja narrit, tyhjä tora pois! Juhana kuningas, tää lain on summa: Englanti, Irlant', Anjou, Touraine, Maine Pois anna, nimess' Arthurin sen vaadin. Aseesi heitätkö ja pyynnön täytät? KUNINGAS JUHANA. En, ennen henki! Sua uhmaan, Ranska. Bretagnen Arthur, tule turviini, Enemmän minä sulle lemmest' annan Kuin mitä koskaan voittaa pelko Ranska. Antaudu, poika! ELEONORA. Tule mummon tykö.

Filip August kutsui tuomioistuimensa eteen Johania, joka oli ranskalaisten aluettensa puolesta hänen vasallinsa. Kun Johan ei saapunut, tuomittiin hänet menettämään ranskalaiset lääninsä, joista nyt Normandia, Anjou, Maine ja Touraine joutuivat jälleen Ranskan kruunun omiksi. Filip August varustautuikin panemaan toimeen paavin käskyä.

CHATILLON. Nimessä Arthur Plantagenetin, Gottfridin, veli-vainajasi pojan, Lain voimalla nyt Ranskan Philip vaatii Tään kauniin saaren aluineen, jotk' ovat: Irlanti, Poitiers, Anjou, Touraine, Maine, Kehoittain, että lasket pois sen miekan, Mi laiton haltija on näiden maiden, Ja käteen nuoren Arthurin sen annat, Nepaasi, valtiaasi, kuninkaasi.