Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !


For in the first place, by accent is usually meant word-accent; but monosyllabic words have no word-accent; hence, in a succession of such syllables, the accent must be determined by some other factor; and, granting this, there is the further fact to be reckoned with, that poetic accent is relative the supposedly unaccented syllable is often very highly accented, more highly in fact than some of the so-called accented ones.

As for the division of the line into feet, that is a pure artifice: who, in the actual reading of the above line, would divide the words "sullen" and "heaven" into two parts? The basis of rhythm is, therefore, not word-accent. Stress coincides with the word-accent of polysyllabic words because the accent is placed on those syllables, usually the root-syllables, which carry the essential meaning.

In a word, we were now taught if I may quote from a personal letter of a distinguished American Latinist that "the almost universal belief that Latin verse is a matter of quantity only is a mistake. Word-accent was not lost in Latin verse."

For we were now told that the Greek and Roman habits of daily speech in prose had something to do with their instinctive choice of verse-rhythms: that at the very time when the Greek heroic hexameters were being composed, there was a natural dactylic roll in spoken prose; that Roman daily speech had a stronger stress than Greek, so that Horace, in imitating Greek lyric measures, had stubborn natural word-accents to reconcile with his quantitative measures; that the Roman poets, who had originally allowed normal word-accent and verse-pulse to coincide for the most part, came gradually to enjoy a certain clash between them, keeping all the while the quantitative principle dominant; so that when Virgil and Horace read their verses aloud, and word-accent and verse-pulse fell upon different syllables, the verse-pulse yielded slightly to the word-accent, thus adding something of the charm of conversational prose to the normal time-values of the rhythm.