tikkune

Updated: January 12, 2026

Anthropomorphism was avoided in the Aramaic translations of the Pentateuch, also in certain changes in the Hebrew text which are recorded in Rabbinical literature, and known as "Tikkune Soferim," or corrections of the Scribes.

Isaac Husik - A History of Mediaeval Jewish Philosophy