Updated: September 10, 2025
As a matter of fact, "white elephant" is not a correct translation of the Siamese chang penak, which really means "albino elephant." But most foreigners will continue, I have no doubt, to use the term made famous by Barnum.