equivoco

"E stato un' equivoco," was all he condescended to say, still without a smile. There had been a misunderstanding. The incident was closed. Things might have gone differently in the country.

Norman Douglas - Alone