cuchulain

Updated: January 15, 2026

This use of Irish dialect for noble purpose by Synge, and by Lady Gregory, who had it already in her Cuchulain of Muirthemne, and by Dr. Hyde in those first translations he has not equalled since, has done much for National dignity.

W. B. (William Butler) Yeats - Synge and the Ireland of His Time