ωρκιζόμουν

Ενημερώθηκε: 26 Μαΐου 2025

Θα ωρκιζόμουν ότι έγραψε ολόκληρο το ποίημα σε στίχους όσο το δυνατόν πειο όμοιους με τους στίχους του Μπερούλ, για να τους μεταφράση έπειτα στην μοντέρνα Γαλλική με όση επιμέλεια το είχε κάμει για τους τρεις χιλιάδες διατηρημένους στίχους.

Joseph Bédier - Το μυθιστόρημα του Τριστάνου και της Ιζόλδης