United States or Belize ? Vote for the TOP Country of the Week !


¡Sinasama aco! ang buntong hinin~ga ni Ibarra, na ang inaalaala'y si Maria Clara. ¿Ano po ba ang ibig ninyong sabihin sa akin? Lumin~gap si Elías sa canyang paliguid.

Dalhin mo ang babaeng ito, anya; ¡pabigyan mo siya cay Marta n~g ibang baro at sabihin mo tuloy na gamutin! Pacanin mo siyang magaling at bigyan mo n~g isang magaling na higaan ... ¡icaw ang bahala, pagca siya'y inyong pinaglupitan! Bucas ay ihahatid siya sa bahay ni guinoong Ibarra. Pagcatapos ay sinarhang mabuti ang pintuan, inilagay ang talasoc at saca lumapit sa canyang asawa.

Ibig ni capitang Tiagong siyá'y pacasal sa guinoóng iyón, at gayón din si parì Dámaso, n~guni't hindi siyá nagsasabi n~g oo ó aayaw. N~gayóng umaga, n~g icaw ay ipinagtatanong namin, at sinasabi cong ¿baca nan~gin~gibig na sa ibá? sumagót siyá sa aking: ¡cahimanawari! at saca umiyác. Nalúlungcot si Ibarra. Sabihin mo cay Maríang ibig co siyáng macausap na camí lamang dalawá.

¡Hindî dapat maguing cadahilanan ang bagay na itó upang hindî mátuloy ang fiesta, guinoong Ibarra! anang Alcalde; purihin natin ang Dios! ¡Hindi sacerdote at hindî man lamang castil

N~guni't ang kinaroroonan n~g lálong malakíng casayahang hálos ay caguluhan na'y doón sa isang malápad na capatágang mataas, na iláng hacbáng lámang ang láyò sa báhay ni Ibarra. Cumacalairit ang m~ga "polea", umaalin~gawn~gaw ang m~ga sigawan, ang mataguintíng na tunóg n~g batóng nilalabrá, ang martillong pumúpucpoc n~g pácò, ang palacól na inilalabrá n~g cahab-an.

Binantâ ni Ibarrang lumayô, datapuwa't piniguil siyá n~g dalaga. Crisóstomo! anya; sinugò ca n~g Dios at n~g acó'y iligtas sa waláng cahulilip na capighatian ... ¡pakinggán mo acó at sacâ mo acó hatulan! Matimyás na bumitíw sa canyá si Ibarra. Hindi acó naparito't n~g hin~gan catang sulit n~g guinawâ mo ...; naparito acó't n~g bigyan catang capayapaan.

Nagtindíg si Ibarra sa pagcaupô. «Oh, huwag cayóng mabahal

Naalaman niya, sa pamamag-itan n~g telegramang inihandóg sa canyang anac na babaeng si Sinang, na natatalos ni Ibarra ang canyang pananalo sa usapin, ayon sa hatol n~g hucom, at dahil dito'y sa pagca't aayaw siyang pagahis sa cagandahan n~g loob, canyang ipinakiusap na pawalang cabuluhan ang pinagcayarian n~g sila'y maglarò n~g ajedrez.

Samantala'y isinasabi namán ni Ibarra sa maestro n~g escuela: ¿May-ibig cayóng ipagbilin sa pan~gúlong báyan n~g lalawigan? Paroroon acó n~gayón din. ¿Mayroon cayóng pakikialaman doón? ¡Mayroon táyong pakikialaman doón! ang talinghagang sagót ni Ibarra. Sa daa'y sinasabi n~g matandang filósofo cay Don Filipong sinusumpa ang sarilíng pálad.

Yumucód si Ibarra at yumáo. Tináwag n~g Capitán General ang canyáng ayudante.