United States or Gambia ? Vote for the TOP Country of the Week !


DON PEDRO. Qué señas ni qué berenjenas ... siempre has de meterte en camisa de once varas. BRUNO. Ya las quisiera yo de tres y media. BRUNO. ¿Conque, por fin, qué le digo? DON PEDRO. Dile que ... que no le quiero recibir ... anda. BRUNO. Bueno ... le diré que había usted salido por la puerta falsa, y que.... DON PEDRO. No, no; que estoy en casa, y que no le quiero recibir.

DON EDUARDO. Qué miedo tenía que D. Pedro no quisiera prestarse a mi proyecto sin saber antes ... y también que el buen Bruno ... pero hasta aquí todo va viento en popa; ahora sólo falta el que Matilde venga, y me ocasión para entablar la comedia ... porque si no consigo hablarla, entonces no cómo podré.... BRUNO. Pues ... lo mismo que su padre. DON EDUARDO. ¡Malo!

Quisiera, para terminar, citar algunos extractos, pertinentes a este asunto, de un discurso que pronuncié en una velada celebrada en el Opera House y dedicado a Rizal por varios colegios de señoritas en 1913: Se ha creído que la mujer debe reducir toda su esfera de acción al hogar a la vida doméstica, ser absolutamente la gloria y el encanto de su esposo y de sus hijos; y no es así, pues que la mujer tanto como el hombre, nace en la sociedad y vive dentro de ella, y no puede, no debe ser indiferente a las miserías y las desgracias sociales.

Et cum hoec dixisset, conversa est retrorsum, et vidit Jesum stantem: et non sciebat quia Jesus est. a series of tragic lieder set to verses of popular Spanish cantares, among others a gloomy sad love-song, like a black flame "Quisiera ser el sepulcro Donde a ti te han de enterrar, Para tenerte en mis brazos Por toda la eternidad."

*Ya las quisiera yo de tres y media*: 'I'd rather have them of three and a half. Three and a half yards is the regulation quantity of material needed for making a man's shirt. *el día de los innumerables mártires de Zaragoza*: April 16, the feast-day of the eighteen martyrs condemned to death in Saragossa in the time of the emperor Diocletian.

DON PEDRO. Así se quedó cabalmente el marqués del Relámpago cuando.... DON EDUARDO. Y le juro a usted que si no la quisiera tan sinceramente.... DON PEDRO. Además, no está todo perdido ... ella no ha dicho todavía que no, Sr. D. Eduardo. DON EDUARDO. Pero tampoco ha dicho que , Sr. D. Pedro.

DOÑA MATILDE. No lo dudo, Eduardo; pero ... pero ello de todos modos es muy desagradable ... ¡y mi pobre papá que tenía tanta vanidad con mis manos!... ¿Qué buscas? DON EDUARDO. Di, Matilde, ¿has visto por ahí algún cepillo? DOÑA MATILDE. ¿Para qué? DON EDUARDO. Quisiera cepillarme un poco, antes de salir porque el polvillo del carbón.... DOÑA MATILDE. ¿Que vas a salir?

DON EDUARDO. ¿No ve usted que así se pierde toda esperanza y toma uno al cabo su partido? BRUNO. Cuando hay partido que tomar, no digo que no. DON EDUARDO. Ahora quisiera yo que usted, mi querido Bruno.... DON EDUARDO. Me concediera una gracia que le voy a pedir y que será probablemente la última que le pediré en mi vida. BRUNO. Si está en mi arbitrio....