United States or Ireland ? Vote for the TOP Country of the Week !


Pray understand that the Soplicas are not wont to be reconciled; when they summon a man to court they must win their case. Sometimes a suit has continued in their name until they won it in the sixth generation. I committed folly enough by your advice when I convoked for the third time the Chamberlain’s court. “But, Judge, what will happen if Jacek learns of this? He will certainly die of despair!

He who knows the feeling of pride——” Here the Bernardine grew weak and fell back on the bed, and the Warden said, deeply moved:— “Great are the judgments of God! It is the truth! the truth! So is it you? and are you Jacek? the Soplica? in a monk’s cowl? Have you been living a beggar’s life!

Therefore, taking into consideration all these matters, I, as representative of the authority of the wojewodeship, proclaim to you with my confederate’s staff of office that Jacek by faithful service and by the favour of the Emperor has removed the blot of infamy from his name, and has won back his honour, taking once more his place in the ranks of true patriots.

As for the cross of the Legion of Honour, the fact that it arrived late does not derogate from its glory; if it could not serve Jacek as an adornment, let it serve as a memorial of him: I hang it on his grave. For three days it will hang there, then it will be deposited in the chapel, as a votum for the Virgin.”

For it has happened many a time ere now that a man has fallen in love with the daughter of a lord or king, and has tried to capture her by force; has planned to steal her away or to avenge himself openlybut so stealthily to kill him! a Polish lord, in Poland, and in league with the Muscovites!” “I was not in league with them,” answered Jacek in a voice full of sorrow. “Seize her by force?

Judge, we shall have trouble with that aunt, with that giddy-pated coquette, Telimena. When Zosia was left alone, a child and poor, Jacek gave her to Telimena to be brought up, hearing that she was a good sort of woman and knew the world; but I notice that she is stirring things up for us here; she is intriguing and seems to be flirting with Thaddeus. I have my eye on her.

But as a surgeon first lays a gentle hand on the body of a sick man before he makes a cut with the knife, so Robak softened the expression of his sharp eyes, which he allowed to hover for a long time over the eyes of Gerwazy; finally, as if he wished to strike a blind blow, he covered his eyes with his hand and said with a powerful voice:— “I am Jacek Soplica.”

I understood well, but I was so furious with rage that I have never said even a word of that cross.” Here the sufferings of the sick man made further speech impossible and a long hour of silence followed. They were awaiting the priest. The thunder of hoofs was heard, and the Tavern-Keeper, out of breath, knocked at the chamber door; he brought an important letter, which he showed to Jacek.

You remember that Jacek wanted to send his son to the army, but later let him remain in Lithuania: what reason was there for that? Why, at home he will be more useful to his country. You have surely heard the news of which every one is talking, and of which I have often brought tidings: now is the time to tell it all, now is the time! An important matter, my brother! Now the war is upon us!

And so the fates have already uttered their decree as to Thaddeus, and will have him marry, but marry Zosia,53 your ward; the young couple will receive, besides my own fortune, a dowry in ready money by the generosity of Jacek. You know that he is rich, and that through his favour I possess almost all my own estate; thus he has the right to give directions.