jules

Atualizado: 24 de agosto de 2026

Quanto á primeira, se algum incredulo me quizer obrigar pela palavra, demonstrarei que rara é a pagina em que os erros não orcem pelas linhas, erros de interpretação franceza e de grammatica portugueza. M.me Lafarge escrevia com a sublimidade e correcção classica de Jules Janin. Desfigurada pelo traductor, dir-se-ha que a franceza escrevia francez como o snr. Amorim escreve portuguez.

Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco - Noites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº7 (de 12)