chasquear

Atualizado: 20 de maio de 2025

Quando na China, pela era do imperador Tai-Sun, as terras andavam divididas pelas mãos de muitos monarchas irrequietos, envolvidos em continuas batalhas e baralhas, deu-se um caso no ceu, digno de particular ensinamento. Acontecia que uma certa deusa do Olympo Lei-San era o seu nome nunca ia dar o seu (passeio pelas nuvens, imagino) sem se esmerar em demorados arrebiques, em meticulosas pinturas de cutis, das sobrancelhas e dos labios. Pieguices do sexo, desculpaveis, e até de certo modo meritorias; mas o caso motivou, certo dia, um risinho malicioso da sua serva mais querida, e ainda por cima este commento pouco respeitoso: «A deusa tem pelos modos algum defeito no seu rosto, e cuida de escondel-o á força de cosmeticos...» Vão lá chasquear impunemente dos encantos d'uma dama! e quando ella fôr divina...

Wenceslau José de Sousa de Morais - Paisagens da China e do Japão