geluid-dóód

Bijgewerkt: 16 januari 2026

Dat is ook mijns inziens vrijwel onmogelijk in Geiger's vertaling, die niet alleen bijna immer volmaakt rhythme- en geluid-dóód, maar bovendien, naar zijn eigen verklaring trouwens, vaak een zich naar den modernen lezer voegende omwerking is.

M. H. Van Campen - Over literatuur: Critisch en didactisch, tweede bundel