United States or South Georgia and the South Sandwich Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
Anno enim post consul primum fuerat quam ego natus sum, cumque eo quartum consule adulescentulus miles ad Capuam profectus sum quintoque anno post ad Tarentum. Quaestor deinde quadriennio post factus sum, quem magistratum gessi consulibus Tuditano et Cethego, cum quidem ille admodum senex suasor legis Cinciae de donis et muneribus fuit.
'five years after'. ADULESCENTULUS MILES: See n. on 21 quemquam senem. Miles here = gregarius miles. QUEM MAGISTRATUM: sc. quaesturam, to be understood from quaestor Cf. TUDITANO ET CETHEGO: when the praenomina of the consuls are given the names generally stand side by side without et; when they are omitted et is generally inserted. Cf. n. on 50 Centone Tuditanoque, etc.
In his ninth book of Annals, he has mentioned him in the following terms: "Additur Orator Corneliu' suaviloquenti Ore Cethegus Marcu', Tuditano collega, Marci Filius." "Add the Orator M. Cornelius Cethegus, so much admired for his mellifluent tongue; who was the colleague of Tuditanus, and the son of Marcus."
Word Of The Day