pipefuls

Mis à jour: 29 mai 2025

64 28 collègue: = Provençal coulego 'colleague, 'comrade. 64 30 quelques pipes: 'a few pipefuls' vous fera du bien: 'will do you good', contrast ferez bien without du, line 22. 65 4 jurons du cru: 'oaths of his native land', cf. note to 26 6. 65 5 l

Alphonse Daudet - Tartarin de Tarascon