caparazon

Mis à jour: 20 mai 2025

Je ne le sentirai plus près de moi. Jamais. Sa voix! je n'entendrai plus sa voix. Et elle chanta: Es menester a cielos ir... ... Dexa, quiero, A tu negro Caparazon. Il faut aller au ciel... ...Quitte, je le veux, Ta noire enveloppe! Et elle étendit la main comme si elle cherchait où s'appuyer dans l'infini. Gwynplaine, surgissant

Victor Hugo - L'homme Qui Rit

Elle continuait, tournée vers lui: Es menester a cielos ir, Y tu que llorabas reir . Il faut aller au ciel, et rire, toi qui pleurais. Et s'approchant, avec une majesté d'astre, elle ajoutait: Gebra barzon! Dexa, monstro, A tu negro Caparazon . Brise le joug! quitte, monstre, ta noire carapace. Et elle lui posait la main sur le front.

Victor Hugo - L'homme Qui Rit