United States or Burundi ? Vote for the TOP Country of the Week !


But have you not, my son, learned that that kind of amour, truly sublime, far from leaving any fatigue behind, lends to the heart a new vigour? I am sure that after what passed to-day you'll employ your night in translating at least sixty pages of Zosimus the Panopolitan."

"My boy," he said, "I have conversed of Zosimus and the gnostics at the table of a very learned ecclesiastic, quite another Peiresc. The wine was coarse and the fare but middling, but nectar and ambrosia floated through the discourse." Then my dear tutor spoke of the Panopolitan with an inconceivable eloquence. Alas!

Not as M. Jerome Coignard used to say, to give ourselves in the manner of gentlemen and valets a paltry spectacle, but to listen to the sublime, if contradictory, dialogues of the ancient authors. In this way the reading and translating of the Panopolitan advanced quickly. I hardly contributed to it.

It had been long known that both natural and artificial waters can permanently affect the health, and that instruments may be made to ascertain their qualities. Zosimus, the Panopolitan, had described in former times the operation of distillation, by which water may be purified; the Arabs called the apparatus for conducting that experiment an alembic.

"That's but too true," said my good master. "We have to look out for safety. Perhaps it will be necessary to leave Paris, where, no doubt, we shall be wanted; and even to fly to Holland. Alas! I foresee that there I shall write lampoons for ballet girls with that same hand which has been employed to annotate right amply the alchemistic treatises of Zosimus the Panopolitan."

A large scroll lay open on his knees, the contents of which seemed to afford him little satisfaction. Forty-eight more scrolls, resplendent with silver knobs and coquettishly tied with purple cord, reposed in an adjoining book-case; the forty-eight books, manifestly, of the Panopolitan bard's Dionysiaca.

With much mortification I thought that all that burning dust in the air was the end of so many fine books and precious manuscripts, which were the joy of my dear master, the remains, perhaps, of Zosimus the Panopolitan, on which we had worked together during the noblest hours of my life. I had seen the Abbe Jerome Coignard die.