United States or Poland ? Vote for the TOP Country of the Week !


Inaanyayahan co ang lahat n~g m~ga cababayang cami'y magtayô n~g isáng capisanang ang pamagát di'y Liga Filipina . Ang súsunding palatuntunan sa capisanang ito'y ang Estatutos ó Palatuntunan n~g Liga Filipinang itinayô ni Rizal na isinatagalog co n~gayon. Bawa't sang-ayon dito sa aking anyaya'y macasusulat sa akin dito sa daang Misericordia blg. 123, bayang Sta. Cruz, Mayníl

Naito ang pahimakas ni Rizal na isinatagalog niya: =PAHIMAKAS NI DR. JOSE RIZAL= Pinipintuho kong Bayan ay paalam, lupang iniirog n~g sikat n~g araw, mutiang mahalaga sa dagat Silan~gan, kalualhatiang sa ami'y pumanaw. Masayang sa iyo'y aking idudulot ang lanta kong buhay na lubhang malungkot; maging marin~gal man at labis alindog sa kagalin~gan mo ay akin ding handog.

Maynila, unang araw n~g Junio n~g taong isang libo siyam na raan at siyam. Saturnina Rizal ni Hidalgo, ó Catha sa wicang castila ni =Dr. José Rizal= at isinatagalog ni =Pascual H. Poblete=

Isinatagalog niya ang ilang m~ga tulâ ni Goethe; kinathâ sa wicang francés ang m~ga librong "Histoire d'une clef", ang "La Pécheuse et le poison," isang maiclíng casaysayan tungcol sa linggo n~g palaspas, ang "Tartarín sur les Alpes," ang "Unter den Linden," ang "Le pistolet de la petite Baronne" at saca ang wicang inglés na: "Are account of the Life and Writings of Mister James.

78. =May m~ga sulat bang naiwan si Bonifacio?= Mayroon. M~ga pahayag ukol sa paghihimagsik, "Ang dapat mabatid n~g m~ga Tagalog," "Ang Pagibig sa Tinubuang bayan," (tula) at iba pa. N~guni't ang lalong pinakamahalaga, bukod sa palatuntunan at m~ga aral n~g "Katipunan," at ang "Katungkulang gagawin n~g m~ga Anág n~g Bayan," ay ang "Huling Paalam" ni Rizal, na kanyang isinatagalog sa gitna n~g pagdadagundong n~g Paghihimagsik, na siyang inaawit n~g ating m~ga kawal n~g sila'y nakikipaglaban sa Kastil

Isinatagalog co na ang tulang itó at gayón din ang El embarque , Por la educación , A la juventud filipina , ang zarzuelang Junto al Pasig , ang El Consejo de los Dioses , at iba pa at ipalilimbag cong calakip n~g librong BUHAY NI RIZAL na aking sinulat. Pascual H. Poblete.

Salita Ng Araw

magcaganyan

Ang iba ay Naghahanap