United States or Kiribati ? Vote for the TOP Country of the Week !


The chief or Agouhanna, who was crippled in all his limbs, begged the captain to touch them, as if he had asked him for a cure. Then the blind, and those who were blind in one eye, the lame, and the impotent came and sat down near Jacques Cartier, that he might touch them, so thoroughly were they persuaded that he was a god descended to heal them.

Whatever may have been the feeling of the tribe at this tale, the new chief at least was well pleased. 'I think, wrote Cartier, in his narrative of this voyage, 'he took it so well because he remained lord and governor of the country by the death of the said Donnacona. Agouhanna certainly made a great show of friendliness.

After he had with certain signs saluted our captain and all his company, and by manifest tokens bid all welcome, he showed his legs and arms to our captain, and with signs desired him to touch them, and so we did, rubbing them with his own hands; then did Agouhanna take the wreath or crown he had about his head, and gave it unto our captain That done, they brought before him divers diseased men, some blind, some crippled, some lame, and some so old that the hair of their eyelids came down and covered their cheeks, and laid them all along before our captain to the end that they might of him be touched.

As they passed Hochelay the abode of the supposed friendly chief near Portneuf they learned that he had gone down the river ahead of them to devise means with Agouhanna for the destruction of the expedition. Cartier's narrative ends at this most dramatic moment of his adventures. He seems to have reached the encampment at Cap Rouge at the very moment when an Indian assault was imminent.

They finally reached the harbour of the Holy Cross at Stadacona on August 23. The savages flocked to meet the ships with a great display of joy, looking eagerly for the return of their vanished Donnacona. Their new chief, Agouhanna, with six canoes filled with men, women, and children, put off from the shore. The moment was a difficult one.

After he had with certaine signes saluted our Captaine and all his companie, and by manifest tokens bid all welcome, he shewed his legges and armes to our Captaine, and with signes desired him to touch them, and so he did, rubbing them with his owne hands: then did Agouhanna take the wreath or crowne he had about his head, and gaue it vnto our Captaine: that done they brought before him diuers diseased men, some blinde, some criple, some lame and impotent, and some so old that the haire of their eyelids came downe and couered their cheekes, and layd them all along before our Captaine, to the end they might of him be touched: for it seemed vnto them that God was descended and come downe from heauen to heale them.

This Agouhanna was a man about fiftie yeeres old: he was no whit better apparelled then any of the rest, onely excepted, that he had a certaine thing made of the skinnes of Hedgehogs like a red wreath, and that was in stead of his Crowne. He was full of the palsie, and his members shronke togither.

Then beganne the said Agouhanna ouer against the smallest of our ships, according to their maner and fashion, to frame a long Oration, moouing all his bodie and members after a strange fashion, which thing is a ceremonie and signe of gladnesse and securitie among them, and then comming to the Generals ship, where Taignoagny and Domagaia were, he spake with them and they with him, where they began to tell and shew vnto him what they had seene in France, and what good entertainement they had had: hearing which things the said Lord seemed to be very glad thereof, and prayed our Captaine to reach him his arme, that he might kisse it, which thing he did: their Lord taking it, laid it about his necke, for so they vse to doe when they will make much of one.

This Agouhanna was a man about fifty pears old. He was full of the palsy, and his members shrunk together.