United States or Wallis and Futuna ? Vote for the TOP Country of the Week !


In resentment of these declarations, uttered publicly in their assemblies, the Roman people ordered war to be made on the Aequans; and, in prosecution of this new undertaking, both the consuls marched from the city, and sat down at the distance of four miles from the camp of the enemy.

While they were hardly able to endure the calamities that pressed upon them, ambassadors from the Hernicans suddenly brought word that the Aequans and Volscians had united their forces, and pitched their camp in their territory: that from thence they were devastating their frontiers with an immense army.

If there were no hope in that quarter, he would rouse the Volscians and Aequans, and would try even the most desperate remedies.

The dictator, taking the field, with Marcus Titinius, master of the horse, in the first engagement reduced the Aequans to submission; and returning into the city in triumph, on the eighth day, dedicated, in the character of dictator, the temple of Health, which he had vowed when consul, and contracted for when censor.

Verily then, on the day I was created consul, it was a disastrous act of the state, much more so even than the day when Publius Valerius the consul fell, if you shall pass it. Now, first of all," said he, "Quirites, it is the intention of myself and of my colleague to march the legions against the Volscians and the Aequans.

But these, as they scattered themselves to every quarter, occasioned perplexity at first. Afterwards discovering their design by means of scouts, they attacked their cities, one after another, and within the space of fifty days took, entirely by force, forty-one towns, most of which were razed and burnt, and the race of the Aequans almost extirpated. A triumph was granted over the Aequans.

And in the general councils of all the states of Etruria the leading men murmured that the power of Rome would last forever, unless they were distracted by disturbances among themselves: that this was the only poison, this the bane discovered for powerful states, to render mighty empires mortal: that this evil, a long time checked, partly by the wise measures of the patricians, partly by the forbearance of the commons, had now proceeded to extremities: that two states were now formed out of one: that each party had its own magistrates, its own laws: that, although at first they were accustomed to be turbulent during the levies, still these same individuals had notwithstanding ever been obedient to their commanders during war: that as long as military discipline was retained, no matter what might be the state of the city, the evil might have been withstood: but that now the custom of not obeying their officers followed the Roman soldier even to the camp: that in the last war, even in a regular engagement and in the very heat of battle, by consent of the army the victory had been voluntarily surrendered to the vanquished Aequans: that the standards had been deserted, the general abandoned on the field, and that the army had returned to camp without orders: without doubt, if they persevered, Rome might be conquered by means of her own soldiery: nothing else was necessary save a declaration and show of war: the fates and the gods would of themselves manage the rest.

The Aequans had invaded the territory of the Latins: the deputies of the latter begged the senate either to send them assistance, or to allow them to arm themselves for the purpose of defending their own frontiers. It seemed safer that the Latins should be defended without their being armed, than to allow them to handle arms again.

Then as to all Latium, with the Sabines, and Volscians, the Aequans, and all Campania; half of Umbria, Etruria, and the Picentians, Marsians, Pelignians, Vestinians, and Apulians; to whom may add, the whole coast of the lower sea, possessed by the Greeks, from Thurii to Neapolis and Cumae; and the Samnites from thence as far as Antium and Ostia: all these he would have found either powerful allies to the Romans or deprived of power by their arms.

Valerius wisely suspended operations against the armies of the Aequans and the Volscians, which had now united at Algidum: whereas, if he had immediately intrusted the issue to fortune, I am inclined to think that, considering the feelings both of the Romans and of their enemies at that time, after the unfavourable auspices of the decemvirs, the contest would have cost him heavy loss.