United States or Burkina Faso ? Vote for the TOP Country of the Week !


And he made the picture in a very little time. It was much like Shuntoku-maru; and the woman rejoiced as she departed. With that picture of Shuntoku she hastened to Kiyomidzu; and she pasted the picture upon one of the pillars in the rear of the temple. And with forty-seven out of the forty-nine nails she nailed the picture to the pillar; and with the two remaining nails she nailed the eyes.

I am the son of a rich and well-famed man in Kawachi, and I am called Shuntoku-maru." Then the daughter of that house, Otohime, suddenly remembering him, also became quite angry, and said to the servant: "You must not laugh rudely. Laughing at others to-day, you might be laughed at yourself to-morrow."

Since we are bidden to your august house to relate a story, we shall relate the story of Shuntoku. Surely there once lived, in the Province of Kawachi, a very rich man called Nobuyoshi. And his eldest son was called Shuntoku-maru. When Shuntoku-maru, that eldest son, was only three years old, his mother died. And when he was five years old, there was given to him a stepmother.

Whether the versions of the ballads I obtained in Izumo were composed there or elsewhere I am quite unable to say; but the stories of Shuntoku-maru, Oguri-Hangwan, and Yaoya O-Shichi are certainly well known in every part of Japan.