United States or Mayotte ? Vote for the TOP Country of the Week !


To Messer Simone this fellow Maleotti was altogether devoted, as, indeed, he had a right to be, for Simone was a good paymaster to all those that served him, and he knew the value of Maleotti's tongue when it had a lying tale to tell, and Maleotti's hand when it had a knife in it and a man to be killed standing or lying near to its point.

Messer Simone had in his service, as you know already who have read this record of mine, a fellow named Maleotti that was of great use to his master a brisk, insidious villain that was ever on good terms with all the world, and never on such good terms with a man as when he was minded to do him an ill turn, assuming, of course, that such ill turn was to his own advantage or in the service of his master, Messer Simone dei Bardi.

Yet Maleotti had to learn that it does not always follow in life that because the first portion of a carefully prepared plan goes as it was intended to go, the rest of the plan must necessarily move with equal success along its appointed lines.

So when our speech, whatever it was, for it was all nothing to Maleotti, had come to an end, and I had glided quietly away from Madonna Beatrice and carried her message to my friend, the Maleotti rascal still continued his observation of Messer Dante and his actions.

But when Simone heard from Maleotti of Dante's visit to the Portinari palace so soon after the sending of the casket, he felt sure that Dante would deny, as Dante did deny, the sending of the rose, and that the evil thing would scarcely have had time to effect its purpose.

Though the moonlight was bright and showed the face of Madonna Beatrice very distinctly, the man stood at an angle, as it were, and he could make nothing of him, face or figure. Such was the story which Maleotti, primed thereto by Simone, had to tell.

Maleotti, creeping very stealthily at his heels, saw how he came, after a space, to a little gate in the wall, and how, as it seemed to Maleotti, the gate lay open before him, and how Messer Dante straightway passed through the open gateway and so out of his sight.

Thereupon, Maleotti explained that he needed some private speech with his master, and very anxiously and urgently beckoned to him to quit the table and to come apart, the which thing Messer Simone very unwillingly, and volubly cursing, did.

This message, bluntly and baldly stated, came to this: that Maleotti, taking his ease in the garden and wandering this way and that, came at last by chance beneath the walls of that part of the palace where Madonna Beatrice dwelt. There, on the loggia, very plain in the moonlight, he saw Madonna Beatrice in discourse with a man.

Whereupon it pleased this Maleotti, putting two and two together, after the manner of his kind, and making God knows what of them, to be quick with villanous suspicions and to be pricked with a violent desire to let his master know what had happened, partly, as I believe, knowing the vile nature of the man, because he thought the knowledge he had to impart might prove a little galling to his master.