United States or Serbia ? Vote for the TOP Country of the Week !


When he went to Mme Lerat she told him that she washed her hands of the whole business; she had done all she could, and now he must take care of his daughter himself. She advised him to marry the girl at once or she would do worse. All the people in the neighborhood knew Nana's admirer by sight. He had been in the courtyard several times, and once he had been seen on the stairs.

When she whispered it to her, it was so obscene that Madame Lerat could only shake her head, opening her eyes wide, and pursing her lips. Well, at least her curiosity wasn't troubling her any longer. From that day forth Madame Lerat regaled herself with her niece's first love adventure. She no longer left her, but accompanied her morning and evening, bringing her responsibility well to the fore.

"Oh, I have some news," said a pretty brunette named Leonie as she leaned over her cushion to crimp some rose petals. "Poor Caroline is very unhappy about that fellow who used to wait for her every evening." "Ah!" said Nana, who was cutting thin strips of green paper. "A man who cheats on her every day!" Madame Lerat had to display severity over the muffled laughter.

Mme Maloir was for finishing the game, but Zoe looked as if she was going to pounce down on the cards, and so she decided to carry them off without in any way altering their positions, while Mme Lerat undertook the removal of the brandy bottle, the glasses and the sugar.

Then Mme Maloir, who was counting the tricks she had won with her tens and aces, said cheeringly to her in her soft voice: "It would be better, dearie, to give up your expedition at once." "No, be quick about it," said Mme Lerat, shuffling the cards. "I shall take the half-past four o'clock train if you're back here with the money before four o'clock."

Things reached the point that she was accused of being heartless. The family did not understand why she continued to bear a grudge against the hatter. Madame Lerat now came over every evening. She considered Lantier as utterly irresistible and said that most ladies would be happy to fall into his arms. Madame Boche declared that her own virtue would not be safe if she were ten years younger.

The men were especially careful of their language out of deference to the little girls, but Mme Lerat would not accept the lesson: she flattered herself she could say what she pleased in such a way that it could not offend the most fastidious ears. Women, she declared, who followed her trade were more virtuous than others. They rarely made a slip.

This declaration naturally led to bitter words, and the sisters parted, swearing they would never see each other again, and since then Mme Lerat had spent most of her evenings at her brother's. Three years passed away. There were reconciliations and new quarrels. Gervaise continued to be liked by her neighbors; she paid her bills regularly and was a good customer.

As a matter of fact, Fontan had turned Mme Lerat out of doors and had declared that he would not have her at his house in the future, and ever since that day, when he returned home and she happened to be there, she had to make off through the kitchen, which was a horrible humiliation to her. Accordingly she never ceased inveighing against that brutal individual.

Four queens, my dear." It was ten minutes to four. Zoe was astonished, could not understand why her mistress was out so long. Ordinarily when Madame found herself obliged to go out in the afternoons she got it over in double-quick time. But Mme Maloir declared that one didn't always manage things as one wished. Truly, life was beset with obstacles, averred Mme Lerat. The best course was to wait.