United States or Czechia ? Vote for the TOP Country of the Week !
As far as we can learn, the whole Bible was not translated by the reformer. About half the Old Testament is ascribed to Nicholas de Hereford, one of the Oxford leaders of the Lollards; the remainder, with the whole of the New Testament, being done by Wycliffe himself.
This he made about 1380, with the help of Nicholas Hereford, and a revision of it was made by another disciple, Purvey, some ten years later. There was no knowledge of Hebrew or Greek in England at that time, and the Wiclifite versions were made not from the original tongues but from the Latin Vulgate.
The "popishly inclined" county of Hereford was at one with its Bishop, but so unprepared for war that Lord Stamford, with two troops of cavalry and a single infantry regiment, entered Hereford under the orders of the Earl of Essex and quartered himself in the Bishop’s palace. Here he remained till December 14th without, however, any serious plundering in the town itself.
He was about to set his foot in the stirrup when the apprehensive glance with which he was peering around shifted down to the cañon. His gaze traveled back from the near edge of the chasm, up the two hundred yards of slope, and rested on the yearling as though estimating its weight. It was a fat, thoroughbred Hereford. He could not lift it on his pony, and he had no rope to use as a drag-line.
Behind these were two of the higher brethren of Emmet, and behind these again two retainers belonging to the Bishop; for the Lord Bishop of Hereford strove to be as like the great barons as was in the power of one in holy orders. When Robin saw this train drawing near, with flash of jewels and silk and jingle of silver bells on the trappings of the nags, he looked sourly upon them.
Gloucester, and his estates descended to his three sisters Margaret, the widow of Gaveston; Eleanor, the wife of Hugh le Despenser; and Elizabeth, who shortly after married John de Burgh, Earl of Ulster. The Earl of Hereford had taken refuge in Bothwell Castle, but was unable to hold it out, and surrendered. He was exchanged for captives no less precious to Robert Bruce than his well-earned crown.
The Earls of Gloucester and Hereford, who commanded the first division, were so far ahead that they did not hear the sound of the trumpet, and continuing their onward march crossed the Bannock Burn and moved on toward the Scotch array. In front of the ranks of the defenders the king was riding upon a small palfrey, not having as yet put on his armour for the battle.
He disarmed the city of London and other places, which appeared most warlike and populous; and building citadels in that capital, as well as in Winchester, Hereford, and the cities best situated for commanding the kingdom, he quartered Norman soldiers in all of them, and left no where any power able to resist or oppose him.
Side by side with moderate men, such as Gloucester, Lincoln, and John of Brittany, Earl of Richmond, were the extreme men of the opposition, Lancaster, Pembroke, Warwick, Hereford, the king's brother-in-law, and Edmund Fitzalan, Earl of Arundel. Warenne and the insignificant Earl of Oxford do not seem to have been present in parliament, and are therefore omitted.
Henniker's veiled words a statement of the truth; and, after obtaining from her Ethelwynn's address near Hereford, bade her farewell and blindly left the house.
Word Of The Day