United States or Botswana ? Vote for the TOP Country of the Week !
Não se esquecem os devotos peregrinos de visitar o historico mosteiro de Santa Maria, e dirigindo-se depois por terra á capital, constantemente acompanhados de plebeya y cortesana gente encontram-se por acaso com um dos vinte fugitivos da ilha selvagem, que tendo presenceado a morte do desditoso Coutinho, volvera á patria, e dera conta do successo aos parentes do fallescido, que o accreditaram por tener casi en costumbre el morir de amores los portugueses, mandando depois d'esta noticia fabricar um tumulo de marmore branco, e como se n'elle estivesse enterrado, applicou-lhe seu irmão uma lapide na qual se lia a seguinte inscripção em portuguez, que traduzida do castelhano reza assim: AQUI JAZ VIVA A MEMORIA DO JÁ MORTO MANUEL DE SOUSA COUTINHO, CAVALHEIRO PORTUGUEZ, QUE SE NÃO FOSSE PORTUGUEZ AINDA VIVERA. NÃO MORREU ÁS MÃOS DE NENHUM CASTELHANO, MAS SIM ÁS DO AMOR, QUE TUDO PÓCE; PROCURA SABER SUA VIDA, E INVEJARÁS SUA MORTE, PASSAGEIRO.
A Celia, dedicada ao infante D. Luiz, não é tão mimosa, porém quasi lhe eguala em sentimento. O poeta canta uma mulher desapparecida, o amor querido do alludido principe. Ai Celia! quantas lagrimas devidas Te son! i quantas, si remedio diesen A cosa alguna de mas a las vidas Por quien costumbre quiso se vertiesen En vano tantos tiempos, si no havidas De los mas sabios por flaqueza fuesen.
Palavra Do Dia
Outros Procurando