aliarem

Atualizado: 19 de maio de 2025

Querendo Sua Mag. por estas causas dar ás ditas Provincias próvas da sua real clemencia, se lhes faz notorio em virtude do presente Manifesto, que todos em geral, e cada hum em particular, e especialmente os habitantes do campo, que ficarem socegados nas suas casas, procederem amigavelmente, nam pegarem nas armas, pagarem as contribuições, e fornecerem exactamente os mantimentos, e forragens, que lhes forem pedidas; e nam aliarem os seus bens, e efeitos, nem abandonarem as suas habitações, se lhes faz notorio, digo, e se lhes promete em nome, e da parte de S. Mag. a Rainha, assim á Nobreza, e ao Clero, como aos habitantes das Cidades, Villas, e Campo, que podem fiar-se na clemencia de Sua Mag., que serám ouvidos com brandura, e que se lhes administrará prontamente justiça; por nam haverem já mais tido as justas, e piedosas idéas de Sua Mag. outro objecto, que o de restabelecer no Imperio a tranquilidade perturbada pelas violencias, e atentados de seus inimigos.

Johann Daniel von Menzel - Manifesto da Serenissima Sra. Rainha de Hungria, e Bohemia, Arquiduqueza de Austria, &c. mandado publicar e divulgar pelas provincias, que França domina, fronteiras ao Imperio