choquerait-il

Mis à jour: 7 mai 2025

«Pourquoi ce qui n'a jamais choqué les habitants de Pétersbourg choquerait-il les habitants de Paris?». La question a été posée en ces termes par un des collaborateurs de l'Intermédiaire. Pourquoi surtout, je voudrais élargir la discussion pourquoi l'usage a-t-il prévalu de représenter l'homme tel qu'il est, et la femme telle qu'elle n'est pas? L'usage est bien inconséquent.

Pierre Louÿs - Archipel