United States or Iraq ? Vote for the TOP Country of the Week !
A~g m~ga kahili~gan ni Dr. Rizal upá~g siyá ay patawarin ay hindî dini~gig n~g m~ga makapa~gyarihan, ~guni't kailán ma'y dî nanawi sa kanyá a~g pagasa, at sa gayó~g kalagayan ay tuma~ggáp siyá n~g isá~g sulat n~g matalik niyá~g kaibiga~g austriako na si Prof. Blumentritt, na kanyá~g hili~gí~g sa Pamahalaá~g siyá'y makaparoón sa Kuba bila~g Ma~ggagamot n~g m~ga kawal na kastil
Si Dr. Jagor sa Berlin na masikháy na sumuysóy n~g m~ga kapakanán sa Pilipinas ay nakátagpô sa ati~g Rizal, n~g isá~g mabutí~g kaibigan. Buhat sa Berlin ay lumipat si Rizal sa Austria at dito niyá nakaniíg si Prof. Blumentritt; mulâ sa baya~g itó ay napatu~go siyá sa Italya. Dito niya isinalin sa Tagalog a~g «Wilhem Tell» at saká umwî dito sa Pilipinas.
Ang cahulugán sa wicang tagalog n~g sulat ni Rizal cay Blumentritt ay itó: "Herrn Prof Ferdin. Blumentritt: "Minamahal cong capatíd: Patay na acó cung tanggapín mo itong aking sulat. Babarilín acó bucas, sa icapitóng oras n~g umaga; n~guni't walang malay-sala acó sa panghihimagsic. Mamamatáy acóng payap