United States or Djibouti ? Vote for the TOP Country of the Week !
Yet the spirits recorded both these things on their tablets, as though both were worthy of their remembrance. He did not know that he kept repeating two sentences over and over to himself: "'Quoniam ipse liberavit me de laqueo venantium et a verbo aspero. Quoniam angelis suis mandavit de te: ut custodiant te in omnibus viis tuis."
Matters thus standing, seeing the masters of the chamber of accompts or members of that committee did not fully agree amongst themselves in casting up the number of the Almany whistles, whereof were framed those spectacles for princes which have been lately printed at Antwerp, I must needs think that it makes a bad return of the writ, and that the adverse party is not to be believed, in sacer verbo dotis.
"Verbum caro, panem verum, Verbo carnem efficit; Sitque sanguis Christi merum " Always blood and always blood! The carpet stretched before him like a red river; the roses lay like blood splashed on the stones Oh, God! Is all Thine earth grown red, and all Thy heaven? Ah, what is it to Thee, Thou mighty God Thou, whose very lips are smeared with blood! "Tantum ergo Sacramentum, Veneremur cernui."
"Ego vehemens ille consul qui verbo cives in exsilium ejicio." So he goes on, in truth defending himself, but leading them with him to take part in the accusation which he intends to bring against the chief conspirators who remain in the city. If they too will go, they may go unscathed; if they choose to remain, let them look to themselves.
These lesser citizens had now determined to set up for themselves, and had enlisted in the ranks of the Anti-Federalists, who soon assumed the name and style of Democrats, an epithet first bestowed upon them in derision, but joyfully adopted, one of the happiest hits in political nomenclature ever made. In hoc verbo vinces: In that word lay victory.
Yet the spirits recorded both these things on their tablets, as though both were worthy of their remembrance. He did not know that he kept repeating two sentences over and over to himself: "'Quoniam ipse liberavit me de laqueo venantium et a verbo aspero. Quoniam angelis suis mandavit de te: ut custodiant te in omnibus viis tuis."
John Payne, under the Villon Society, has addressed himself to a realistic translation without 'abridgments or suppressions. I have only to wish him success, and to express a hope that he is resolved verbum reddere verbo, without deference to any prejudice which would prevent his being perfectly truthful to the original.
And he asked me, the said Fernando Riquel, to read the same, and the said governor ordered me to read it; wherefore, to carry out his commands, I did read it, de verbo ad verbum, as well and exactly as I could, considering that it was written in Portuguese.
"You must be satisfied with my answer in verbo sacerdotis the circumstances you allude to will not give the least annoyance to Woodstock during the King's residence. I cannot explain farther; but for this I will be bound, at the risk of my neck." "Then," said Lee, "we must take Dr. Rochecliffe's bail that the devil will keep the peace towards our Sovereign Lord the King good.
In form it was a mitigation of the strict denial de verbo in verbum of the ancient procedure, to which the inquest given by the king's writ was unknown. /5/ The strict form seems to have lasted in England some time after the trial of the issue by recognition was introduced. /6/ When a recognition was granted, the inquest was, of course, only competent to speak to the facts, as has been said above. /1/ When the general issue was introduced, trespass was still confined to intentional wrongs.
Word Of The Day