United States or Réunion ? Vote for the TOP Country of the Week !


«C'est un endroit un peu sauvage, n'est-ce pas, Steerforth? Un peu triste dans l'obscurité, dit-il, et la mer rugit comme si elle voulait nous dévorer. Voil

Oui, Steerforth, depuis que vous avez disparu de la scène de ce pauvre récit, je ne dis pas que ma douleur ne portera pas involontairement témoignage contre vous devant le trône du jugement dernier, mais n'ayez pas peur que ma colère ou mes reproches accusateurs vous y poursuivent d'eux-mêmes.

Oh! Pâquerette romanesque! dit Steerforth en riant plus fort, pourquoi me donnerais-je la peine de faire ouvrir la bouche béante et lever les mains enthousiasmées

Je la regardais toujours, je l'écoutais toujours après qu'elle avait parlé, et l'image de Steerforth, quoique gravée encore dans mon coeur, se couvrit de nouveau d'un nuage sombre.

Nous nous retrouvâmes tout seuls, et nous ne savions trop que nous dire. Pour ma part, j'étais tellement désolé et repentant du rôle que j'avais joué dans l'affaire, que je n'aurais pu retenir mes larmes si je n'avais craint que Steerforth, qui me regardait très- souvent, n'en fût mécontent, ou plutôt qu'il ne le trouvât peu respectueux envers lui, tant était grande ma déférence pour son âge et sa supériorité! En effet, il était très en colère contre Traddles, et se plaisait

Vous êtes bien bon, dis-je, le coeur plein de gratitude. Je vous remercie beaucoup. Avez-vous une soeur? dit Steerforth, tout en bâillant. Non, répondis-je. C'est dommage, dit Steerforth. Si vous en aviez eu une, je crois que ce serait une gentille petite personne, timide, jolie, avec des yeux très-brillants. J'aurais aimé

«On pourrait très-bien vivre ici, monsieur Copperfield, dit Markham, voulant parler de lui-même. La situation est assez agréable, répondis-je, et l'appartement est vraiment commode. J'espère que vous avez fait provision d'appétit, dit Steerforth

Et vous ferez bien, dit mistress Steerforth; le précepteur de mon fils est un homme très-consciencieux, et quand je n'aurais pas pleine confiance en mon fils, j'aurais pleine confiance dans la vigilance de son maître. En vérité? dit miss Dartle; ah! il est consciencieux, réellement consciencieux? Oui, j'en suis convaincue, dit mistress Steerforth.

Steerforth continuait

Eh! bien, je vais vous dire, Steerforth. J'ai envie d'aller voir ma vieille bonne. Non que je puisse lui être utile, ou lui rendre un véritable service, mais elle m'aime tant que ma visite lui fera autant de plaisir que si je pouvais lui être bon