United States or Jersey ? Vote for the TOP Country of the Week !


La vieille demoiselle se tut. Elle essuya de ses mains amaigries deux larmes qui coulaient sur son visage flétri, puis ajouta en s'efforçant de sourire: Pardon, mon cousin, vous avez assez de vos malheurs. Excusez-moi... D'ailleurs il est tard; retirez-vous, vous me compromettez.

Tygrane c'est assez, mon ame moins cruelle Veut attendre de vous une amour plus fidelle: J'approuve vos devoirs, & la suitte du temps Si vous perseverez nous peut rendre contens, Allez: retirez-vous avec cette esperance. Et vous vivez (Madame) avec cette asseurance, Que je conserveray mesme après le trespas L'amour que j'ay vouée

Je conjure Votre Majesté de m'accorder un moment d'entretien, seul avec Votre Grâce. BOLINGBROKE, aux lords. Retirez-vous, et laissez-nous seuls ici. AUMERLE, s'agenouillant. Que mes genoux restent pour toujours attachés

L'empereur a dit au prince d'Hatzfeld: «Ne vous présentez pas devant moi, je n'ai pas besoin de vos services. Retirez-vous dans vos terresIl a reçu le chancelier et les ministres du roi de Prusse.

CASSANDRE. Oh! qu'elle ne sonne point le signal d'une sortie, au nom du ciel, mon cher frère. HECTOR. Retirez-vous, vous dis-je; les dieux ont entendu mon serment. CASSANDRE. Les dieux sont sourds aux voeux d'une témérité obstinée; ce sont des offrandes impures, plus abhorrées du ciel que les taches sur le foie des victimes.

«Les Français, répondit madame Escarella, sont sous ma sauvegarde, et je ne vous les livrerai pas. Si vous voulez briser cette porte, vous commencerez par m'assassiner moi-même. Vous êtes des lâches; retirez-vous, ou le gouverneur que j'ai envoyé prévenir ne tardera pas

Mes amis, dit le duc en saluant de la main, retirez-vous en paix, et ne donnez pas la joie du désordre

Adieu, retirez-vous; ne me troublez pas davantage; j'ai prononcé le dernier mot que les oreilles d'un homme entendront sortir de ma bouche.

Cinq ou six soldats s'étaient avancés et m'entouraient d'un cercle de baïonnettes menaçantes. C'est un ami, dit-il, un officier comme moi, retirez-vous. Il y eut quelques protestations accompagnées de paroles grossières; mais, après quelques moments d'hésitation, ils s'éloignèrent en grognant.

Cessez le feu!... mes amis, commanda-t-il, retirez-vous... On lui obéit... et il put voir comme des ombres qui s'éparpillaient dans toutes les directions. Il pouvait fuir aussi, lui, ne montait-il pas un vaillant cheval qui l'emporterait vite loin de l'ennemi!...